Water line problems can cause low pressure, high bills, and costly damage if ignored. Learn the signs, causes, and repair options homeowners should know.